寒松赋（寒松赋中与岁寒,然后知松柏之后凋也意思相近的句子）
求《寒松赋》全文翻译
松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦则捎云蔽景，据幽涧则蓄雾藏烟。穹石盘薄而埋根，凡经几载；古藤联缘而抱节，莫记何年。于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。彼众尽于玄黄，斯独茂于苍翠，然后知落落高劲，亭亭孤绝。
《寒松赋》原文及翻译如下：原文：凌霜而翠色愈纯，冒雪而英姿不减。寒风凛冽，百木凋零，唯寒松傲立其中。绿叶在冷空气中更显得生气勃勃，曲干尽显铮铮铁骨。仰视寒松之高洁，挺立峰巅犹绿意盎然。愿探其精神，故作《寒松赋》。翻译：在严寒的霜雪中，寒松的颜色变得更加纯净，它的英姿丝毫不减。
经冬弥严寒不改志：经历了整个冬天，虽然更加严寒，但寒松的志向并没有改变。摧折仍抱挺岁月更替亦矜鲜：即使受到挫折，寒松仍然挺立；随着岁月的更迭，它依然保持着新鲜的生命力。1风雨交侵更不渝松心常凝自坦然：风雨侵袭，但寒松的内心始终坚定不变，保持着从容坦然的态度。
《寒松赋》全文翻译如下：开篇描绘：寒松枝条潇洒自如，展现出参差不齐的秀丽色彩。它能够剪裁风雪，面对严寒的威力毫无畏惧。英姿挺拔：寒松高高耸立，呈现出坚韧不屈的英姿。它突破寒冰，抵抗严寒，身上承载的积雪更显得其奇姿不凡。
《寒松赋》文言文翻译如下：开篇描述：松树生长在岩石的缝隙之中，位置偏僻，难以被人发现，只有木匠在砍伐木材时偶然遇见。它没有显赫的地位来炫耀自己的身姿，只是自然地展现出大自然赋予的本色。
《寒松赋》全文翻译 寒松萧洒，秀色参差。剪风裁雪，不畏霜威。亭亭挺立，矫矫英姿。凌冰破冻，负雪招奇。下面是对《寒松赋》的详细翻译和解释：正文翻译：寒松枝条潇洒，展现出不凡的色彩。它剪裁风雪，毫无畏惧严寒的威力。高高耸立，呈现出坚韧不屈的英姿。
《寒松赋》译文
1、咏物 松树译文及注释译文 松树生长在岩石的侧面，世俗之人看不到它，木匠无缘结识它。它没有宽阔的地势来夸耀自己的外形，只有大自然赋予的本色。它枝干伟岸挺拔肃穆茂盛，或高踞于层岩之上，直插云霄；或藏身于幽涧之中，蓄雾藏云。坚固的穹石埋下它的根系，历经数载；古老的藤蔓缠络它的躯体，不知哪年。
2、《寒松赋》原文及翻译如下：原文：凌霜而翠色愈纯，冒雪而英姿不减。寒风凛冽，百木凋零，唯寒松傲立其中。绿叶在冷空气中更显得生气勃勃，曲干尽显铮铮铁骨。仰视寒松之高洁，挺立峰巅犹绿意盎然。愿探其精神，故作《寒松赋》。翻译：在严寒的霜雪中，寒松的颜色变得更加纯净，它的英姿丝毫不减。
3、风雨交侵更不渝松心常凝自坦然：风雨侵袭，但寒松的内心始终坚定不变，保持着从容坦然的态度。1以淡泊明志为志行千载之下显精神：寒松以淡泊的心态明确其志向，这种精神将在千年之后仍然显现。
4、《寒松赋》全文翻译如下：开篇描绘：寒松枝条潇洒自如，展现出参差不齐的秀丽色彩。它能够剪裁风雪，面对严寒的威力毫无畏惧。英姿挺拔：寒松高高耸立，呈现出坚韧不屈的英姿。它突破寒冰，抵抗严寒，身上承载的积雪更显得其奇姿不凡。
5、《寒松赋》全文翻译 寒松萧洒，秀色参差。剪风裁雪，不畏霜威。亭亭挺立，矫矫英姿。凌冰破冻，负雪招奇。下面是对《寒松赋》的详细翻译和解释：正文翻译：寒松枝条潇洒，展现出不凡的色彩。它剪裁风雪，毫无畏惧严寒的威力。高高耸立，呈现出坚韧不屈的英姿。
寒松赋原文及翻译
《寒松赋》原文及翻译如下：原文：凌霜而翠色愈纯，冒雪而英姿不减。寒风凛冽，百木凋零，唯寒松傲立其中。绿叶在冷空气中更显得生气勃勃，曲干尽显铮铮铁骨。仰视寒松之高洁，挺立峰巅犹绿意盎然。愿探其精神，故作《寒松赋》。翻译：在严寒的霜雪中，寒松的颜色变得更加纯净，它的英姿丝毫不减。
松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦则捎云蔽景，据幽涧则蓄雾藏烟。穹石盘薄而埋根，凡经几载；古藤联缘而抱节，莫记何年。于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。
寒松萧洒倚天姿，操柏隆冬傲霜皮。声转引鸟参差起，影斜翻云乱落迟。翠色扶疏透寒气，轻条矫曲含鲜姿。亭亭劲节秀骨现，如君子立世无偏私。经冬弥严寒，不改志尚唯依谦。纵然摧折仍抱挺，岁月更替亦矜鲜。风雨交侵更不渝，松心常凝自坦然。以淡泊明志为志行，千载之下显精神。
《寒松赋》的翻译是：高峻挺拔的松树，生长在山崖向阳的地方。它们高耸入云，枝干虬劲，树影婆娑。人活在世上，应该像寒松一样，不需要追求王侯将相的地位。难道没有看到那些在风霜雪雨中被摧折的枯树朽木，一行行地横陈在路旁吗？我家世居南方，来到洛阳后住在北堂。
萧萧风雨声，似与行人语。待吾尽节报明主，然后相携卧白云。译文如下：看看这寒松凌霜傲雪的姿态，羞于与凡草为伍。寒松在风雨中发出萧萧的声响，好像在和行人说话。等到我竭尽忠诚报效朝廷之后，再与你携手归隐白云之间。《寒松赋》通过描绘寒松的形象，表达了作者高尚的情操和坚贞的节操。
原文：夫松之为木，不生于山之顶；其叶不落，其枝不折，其阴不废，四季常茂。夫山之为险，崖岸临虚，泉石激流，鸟兽居之，景物无穷。夫林之为幽，鸟兽居之，草木茂盛，风霜不侵，日月长存。
李绅《寒松赋》的全文翻译
经冬弥严寒不改志：经历了整个冬天，虽然更加严寒，但寒松的志向并没有改变。摧折仍抱挺岁月更替亦矜鲜：即使受到挫折，寒松仍然挺立；随着岁月的更迭，它依然保持着新鲜的生命力。1风雨交侵更不渝松心常凝自坦然：风雨侵袭，但寒松的内心始终坚定不变，保持着从容坦然的态度。
松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦则捎云蔽景，据幽涧则蓄雾藏烟。穹石盘薄而埋根，凡经几载；古藤联缘而抱节，莫记何年。于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。
无地势以炫容，炫容：夸耀外形。炫，夸耀 穹石盘薄而埋根，穹，高、大盘薄：牢牢地埋根：扎根 林野惨栗，栗：颤抖 山原愁悴。悴：憔悴 彼众尽于玄黄，玄黄：天地，指大自然的变化 然后知落落高劲，落落：孤零的样子高劲：高大峻拔 亭亭孤绝。
白露飘落，凉风吹来，树林田野凄惨颤栗，高山平原忧愁憔悴。别的树木都黄叶凋零，只有它苍翠繁茂。然后人们知道它高峻挺拔，特立独行。它不改变自己的外形，也不改变自己的内心，甘愿经受霜雪的洗礼。它和隐士君子的志趣气节相投，它坚定不拔，超乎万物。日月不能改变其本性，雨露使它更丰茂。
寒松赋全文如何停顿
《寒松赋》松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势| 以炫容，有天机| 而作色。徒| 观其| 贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦| 则捎云蔽景，据幽涧| 则蓄雾藏烟。穹石盘簿| 而埋根，凡经几载；古藤联缘| 而抱节，莫记何年。于是| 白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。
元稹从监察御史贬为江陵府士曹属吏，翰林学士李绛、崔群在皇上面前辩说元稹无罪，白居易也屡。 寒松赋文言文翻译 你好！！ 《寒松赋》 松之生也，於岩之侧。流俗不顾，匠人未识，无地势以容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠。倚层峦则捎云蔽景，据幽涧则蓄雾藏烟。
松树往往生长在岩石的一边， 寒松赋全文如何停顿 《寒松赋》 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势| 以炫容，有天机| 而作色。徒| 观其| 贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦| 则捎云蔽景，据幽涧| 则蓄雾藏烟。穹石盘簿| 而埋根，凡经几载；古藤联缘| 而抱节，莫记何年。
李绅《寒松赋》译文
经冬弥严寒不改志：经历了整个冬天，虽然更加严寒，但寒松的志向并没有改变。摧折仍抱挺岁月更替亦矜鲜：即使受到挫折，寒松仍然挺立；随着岁月的更迭，它依然保持着新鲜的生命力。1风雨交侵更不渝松心常凝自坦然：风雨侵袭，但寒松的内心始终坚定不变，保持着从容坦然的态度。
松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦则捎云蔽景，据幽涧则蓄雾藏烟。穹石盘薄而埋根，凡经几载；古藤联缘而抱节，莫记何年。于是白露零，凉风至；林野惨栗，山原愁悴。
炫，夸耀 穹石盘薄而埋根，穹，高、大盘薄：牢牢地埋根：扎根 林野惨栗，栗：颤抖 山原愁悴。悴：憔悴 彼众尽于玄黄，玄黄：天地，指大自然的变化 然后知落落高劲，落落：孤零的样子高劲：高大峻拔 亭亭孤绝。亭亭：孤高的样子绝：极 叶幽人之雅趣，叶：遮庇相合 物莫与隆。
《寒松赋》一文描绘了一棵生长在岩壁侧畔，不被世俗和匠人所关注的松树。尽管环境恶劣，它凭借天赐的生机，枝干挺拔，即便在严寒季节，其他树木凋零，它依然苍翠茂盛。松树的坚韧和孤高，象征着高尚品格的君子，其本质不易改变，内心坚韧，甘愿承受霜雪。
松树生长在岩石的侧面，俗人看不到它，木匠不认识它。它没有宽阔的地势来炫耀自己的外形，只有大自然赋予的本色。它枝干高扬挺拔苍郁茂盛，或生长于层岩之上，直插云霄；或生长于幽涧之中，蓄雾藏云。坚固的穹石埋下它的根系，历经数载；古老的藤蔓缠绕着它，不知多少年。
