陋室铭刘禹锡（陋室铭刘禹锡原文及翻译）

《陋室铭》作者是谁?该如何赏析呢?

陋室铭 刘禹锡 〔唐代〕山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？译文 山不在于高，有了神仙就会有名气。

《陋室铭》的赏析如下：主题思想：《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所作，通过描绘简陋的居室，表达了作者高洁傲岸的节操和安贫乐道的情趣。文章借陋室之名，行歌颂道德品质之实，强调“斯是陋室，惟吾德馨”，即居所虽简陋，但因主人的道德品质高尚而显得不陋。

陋室铭是唐朝的诗人刘禹锡写的一首小诗。是一首淡泊物质注重精神的诗。作者简介 刘禹锡（772-842），唐代文学家、哲学家，字梦得，洛阳人，自称“家本荥上，籍占洛阳”，又自言系出中山。其先为中山靖王刘胜。有“诗豪”之称。

孔子说：有什么简陋的呢？赏析 这篇不足百字的室铭，含而不露地表现了作者安贫乐道、洁身自好的高雅志趣和不与世事沉浮的独立人格。它向人们揭示了这样一个道理：尽管居室简陋、物质匮乏，但只要居室主人品德高尚、生活充实，那就会满屋生香，处处可见雅趣逸志，自有一种超越物质的神奇精神力量。

刘禹锡《陋室铭》原文及翻译,刘禹锡《陋室铭》原文及翻译

原文 《陋室铭》作者：刘禹锡 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。

短文两篇的翻译是：《陋室铭》作者是唐朝刘禹锡 山不在于高，只要有仙人居住就会出名。水不在于深，只要有蛟龙栖息就显得灵异。这是一间简陋的居室，只是我（居于此的人）品德好（就感觉不到简陋了）。苔藓爬上台阶染出一片碧绿，草色映入竹帘映得满屋青色。

译文如下 山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”注释 ⑴ 在：在于，动词。⑵ 名：出名，著名，因–而著名，名词作动词。

译文：山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石，一片翠绿；草色映入帘栊，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士，没有一个浅薄无识之人。可以弹未加彩饰的琴，可以阅读佛经。

刘禹锡的陋室铭原文及翻译如下：原文 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有。

刘禹锡陋室铭的背景

《陋室铭》的创作背景是刘禹锡在和州任职期间（824-826年）。 当时，刘禹锡因参与王叔文的“永贞革新”而遭到贬谪。 革新失败后，他被分配到和州担任通判，级别相当于现在的副县级。 根据规定，通判应住在县衙的三间房内，但和州知县故意给他安排了一间简陋的房子。

刘禹锡的《陋室铭》创作背景如下：政治革新运动遭贬：刘禹锡因参与政治革新运动，触怒了当时的权贵，被贬至安徽和州任通判。住所遭恶意刁难：按规定，刘禹锡应住在衙门内的三间三厢房，但和州县官员却对他进行刁难，连续三次将他的住所从南门迁至北门，面积逐渐缩小，最终仅剩一间斗室。

作者因在任监察御史期间，曾经参加了王叔文的“永贞革新”，反对宦官和藩镇割据势力。革新失败后，被贬至安徽和州县当一名小小的通判。按规定，通判应在县衙里住三间三厢的房子。可和州知县见作者被贬，故意刁难之。和州知县先安排他在城南面江而居。贴在门上：“面对大江观白帆，身在和州思争辩。

陋室铭的作者是谁

1、最终，知县给刘禹锡安排了一间非常小的房子，刘禹锡遂写下了《陋室铭》以表达他的感受。 《陋室铭》表达了刘禹锡对简朴生活的欣赏，以及他超脱物质的精神追求。 文中提到的南阳诸葛庐和西蜀子云亭，是为了与作者的陋室形成对比，体现了他的宏伟抱负。

2、《陋室铭》作者是唐朝刘禹锡 山不在于高，只要有仙人居住就会出名。水不在于深，只要有蛟龙栖息就显得灵异。这是一间简陋的居室，只是我（居于此的人）品德好（就感觉不到简陋了）。苔藓爬上台阶染出一片碧绿，草色映入竹帘映得满屋青色。这里谈笑的都是博学多识的人，来往的没有知识浅薄之人。

3、《陋室铭》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？白话释义：山不在于高，有了神仙就出名。

4、陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。潜弱年薄官，不洁去之。自以曾祖晋世宰辅，耻复屈身后代。自是安贫乐道。刘禹锡《陋室铭》“山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。